ORGANIZZAZIONE MONDIALE DELLA SANITA’

COMITATO REGIONALE EUROPEO

Cinquantacinquesima Sessione

Bucarest, Romania, 12 – 15 Settembre 2005

EUR/RC55/11 - EUR/RC55/Conf.Doc./7 53674 - 17 giugno 2005

TRADOTTO DALL’ORIGINALE INGLESE

INDICE

La necessità di una struttura-quadro nella regione

Meta e obbiettivi del quadro

Principi guida del quadro

La situazione riguardante l'alcol nella regione

Iniziative internazionali sulle politiche dell'alcol già esistenti

Sfide recenti e ri-emergenti

Partecipanti principali ed il loro ruolo

Aree strategiche e strumenti di intervento a livello nazionale

Strumenti chiave per una cooperazione internazionale

Il processo di sostegno continuo

Traduzione: cortesia di Ann Henderson (segreteria AICAT)

Supervisione: cortesia di Ennio Palmesino (presidente AICAT)

Quadro della politica sull’alcol nella Regione Europea Dell’O.M.S.

La Regione Europea dell’O.M.S. è la regione con il più alto consumo di alcol del mondo, e dove il consumo pro capite è il doppio della media mondiale. L’alcol è il terzo fattore di rischio di morte e di disabilità in Europa, e il principale fattore di rischio tra i giovani. Il peso delle malattie alcol-correlate nella Regione Europea è quasi il doppio della media mondiale.

La situazione richiede una risposta tempestiva, una nuova fase delle politiche rispetto all’alcol nella Regione Europea, ed è quanto viene proposto in questo “Quadro per una politica sull’alcol”, che mira ad incoraggiare e facilitare lo sviluppo e l’implementazione di politiche ed azioni a livello globale, nazionale e delle comunità locali, mirate a ridurre e prevenire il danno alcolcorrelato. Esso crea una cornice che ricomprende tutti i documenti e gli strumenti già esistenti dell’O.M.S., mentre si apre anche agli sviluppi recenti, alle nuove sfide e agli ulteriori bisogni di ricerca.